日本語

ソストレーネ グレーネ インテリアコレクション 2018年秋号

2018年9月6日(木)より展開予定

全コレクションは2018年9月6日(木)から、チェアとチェアパッドは9月20日(木)から展開スタート
なお、掲載画像にあります照明類、寝具、バスケット、
ドリンクグラスは日本では展開しませんのでご了承下さい。

Anna and Clara kindly note that the table trestle, wall lamp,
table lamp, bedding and drinking glass are not available in Japanese stores.


スツール
44.2×30×45cm
座面の高さ45cm


シェルフ
55×18.4×48.6cm


ウォールクロック
直径25.5cm


サラダサーバー
27.5cm


カップ
直径6cm/9.5cm


プレート
直径20cm/25cm


ボウル
直径17.2cm/20cm



こだわりのある名品

チェアとチェアパッドは2018年9月20日(木)より展開予定

チェアパッド
39.5×46.8cm




インテリアで作る幸せな暮らし

年間を通じてアンナとクララはデンマーク、オーフスの
豊かな自然と美しい建築に囲まれた小さなアパートで週末を過ごします。
プロムナードもその景色を変え、赤や黄色に色づいた落ち葉を踏みながらいつもの道を散歩します。

アンナは自然の中でゆっくりとした時の流れに身を置くと素晴らしいアイデアが溢れてきます。
「日常のシーンの変化は私たちの世界をまるで別のものに変えてくれる」とアンナは言います。
特にインスピレーションを探している時や、エナジーチャージが必要な時はより敏感にそれを感じるのです。
アンナとクララは日々の雑務や仕事をちょっとだけ忘れて、マインドや頭をクリアにして新しいものを
吸収できるように心にスペースを作ってあげます。

ある静かな朝、アンナはベンチに腰掛けて、埠頭付近に開発された新しいビルを眺めます。
この個性的な建築にしばらく心を奪われ、改めて建築デザインがビルの機能とうまく融合されていることに
感動を覚えたのです。小さなエリアも工夫が施され色々な方法で活用されています。
アンナは突然思いたち家に急ぎます。
そして今、思いついた新しいインテリアコレクションの構想をクララに話し始めました。

アンナとクララの秋のコレクション

2018秋のインテリアコレクションは、アンナとクララはソフトでフェミニンな要素と
構築的でグラフィカルなもののコントラストをベースにスタイリッシュなラインナップとなっています。
落ち着いた色使いと、細かなパターンが特徴で、そのデザインに機能性をクララが加えました。
「インテリアが素晴らしいのは、アイデア次第で家を広々と
開放的にスタイリングしながら美しい空間が作れること。」とクララは自信を持って伝えます。

本コレクションには、ベニヤ板の家具シリーズも登場。
愛らしいセラミックの器や肌触りのいいテキスタイルアイテムなどもお部屋を彩ります。
またアンナとクララの姉妹のアイデアがあふれるホームアクセサリーや、
美味しい毎日を提供してくれるキッチンアイテムなども多数展開します。

カタログでは、新作コレクションだけでなく、アンナとクララのインテリアコーディネートのコツや
DIYプロジェクトなどもご紹介しています。

ソストレーネ グレーネのニューシーズンにようこそ。

Kindest regards, Anna and Clara